18.10.2021 - Autorkommentar (gucki19) | |
okay - nächste Geschichte ist wieder komplett auf deutsch. Werde mal gucken, ob ich den Teil 4 nochmal "rückübersetze" - Ich bin nicht davon ausgegangen, dass Englisch Vielen Problem bereitet. Immerhin hatte der Teil 3 auch schon nennenswerte englische Anteile und gar keinen Kommentar erhalten - und eigentlich ganz nette "Noten". Nächster Teil dann also wieder in Deutsch und wohl auch in Deutschland - da ist es für mich dann einfacher. |
08.10.2021 - siguris | |
versteh nicht, warum man in einer DEUTSCHEN Geschichte ständig in englisch schreiben muß. Hab nach der Hälfte abgebrochen, weil es keinen Spaß mehr gemacht hat |
09.10.2021 - kleinerZwerg | |
Das viele Englisch nervt einfach. Ansonsten OK |
12.10.2021 - Adler44 | |
Zwei Sprachen machen keine spass das nervt !! |
13.10.2021 - Skydog | |
Bitte noch mal reinstellen und dieses Mal alles auf Deutsch. Danke. |
14.10.2021 - Sir_Khan | |
Sehr schön, nur hab ich leider mit dem Englischem meine Probleme. Ganz in Deutsch wäre es perfekt |
27.12.2021 - rob_cyren | |
Wunderschöne Geschichte und der Wechsel zwischen deutsch und englisch ist klasse, schließlich spricht kaum jemand deutsch in Asien.... Also sehr realistisch, danke |
07.09.2022 - yestoerty | |
Ich habe kein Problem, dass hier Text auf Englisch steht, aber das Englisch ist leider teilweise sprachlich wirklich nicht gut. Story und der deutsche Text sind aber wirklich ansprechend. |