15.10.04, 15:49 - Betreff: lauter ??? | |
Hang-Man Beiträge: 3/17 dabei seit: Aug '04 | Hallo zusammen, ich hab da mal ne Frage: In meinen Geschichten arbeite ich auch mit der menschlichen Sprache. Um das besser darzustellen, setze ich Gesprochenes in "" ( Gänsefüßchen pflegte meine Oma zu sagen ) Wenn die Geschichte dann aber bei Sevac auftaucht, werden aus den "Gänsefüßchen" lauter ?Fragezeichen? Das sieht natürlich ziemlich besch**** aus und liest sich auch blöd. Aber es ist auch nicht bei allen Geschichten so Also, warum ist das so und handhabt ihr das so? |
melden |
15.10.04, 16:12 Uhr | |
storywriter67 |
Dazu müsste man erst mal folgende Frage stellen: Mit welchem Programm erstellst du deine Texte unter welchem Betriebsystem? |
melden |
15.10.04, 16:18 Uhr | |
Aramis Beiträge: 218/1403 dabei seit: Nov '98 |
Richtig, bisher gab es derlei Probleme bspw. bei Apple-Usern. Möglicherweise hilft es, wenn man den Text DOS-kompatibel abspeichert, dann markiert und einfügt. LG, Aramis |
melden |
15.10.04, 18:59 Uhr | |
XXX-Zine |
Solche Probleme gibt es auch, wenn zwischen OS/2 und Windows Texte getauscht werden. Windows hat einen Zeichensatz basierend auf ANSI und OS/2 auf ASCII (was auch von DOS genutzt wird). Evtl. sollten hier die Einleser drauf achten und den Text ggf. z.B. mit Word konvertieren. Word kann Texte in ASCII (DOS) oder ANSI abspeichern. |
melden |
15.10.04, 19:22 Uhr | |
Hang-Man Beiträge: 3/17 dabei seit: Aug '04 |
unter Windows XP mit Word 2000 ich denke nicht, dass das ungewöhnlich ist... |
melden |
15.10.04, 22:13 Uhr | |
XXX-Zine |
Hm, damit schreibe ich auch unter XP! Bei meinen Stories gab es noch keine Probleme. |
melden |
16.10.04, 21:13 Uhr | |
Hang-Man Beiträge: 3/17 dabei seit: Aug '04 | kann es denn an der schriftart liegen |
melden |