9.4.06, 22:16 - Betreff: @serenity | |
wieauch | hi serenity, was bedeutet dieses wort? lg wieauch, der es nicht böse meint und vielleicht auf der leitung steht, aber dieses wort nicht kennt und neugierig ist |
melden |
9.4.06, 22:28 Uhr | |
-Serenity- | wieauch: Du bist im Besitz eines Fremdwörterbuches oder Dir sind einschlägige Links zu Internetlexika bekannt? Du kannst auch im Französischwörterbuch unter "contrecarrer" nachsehen, denn daher stammt die deutsche Ableitung. Eigentlich dem politischen Sprachgebrauch zugehörig, trifft aber auch auf das Beispiel zu, auf das Du Dich vermutlich beziehst. Serenity |
melden |
9.4.06, 22:39 Uhr | |
wieauch | na klasse, da versuche ich es gerade bei wikipedia ... und dann haben die da serverprobleme. mein französischübersetzter ist glaube ich noch im keller. |
melden |
9.4.06, 22:41 Uhr | |
Why-Not | wieauch: Leo meint zu "serenity": "die Abgeklärtheit", "die Gelassenheit", "heitere Gemütsruhe", "die Heiterkeit" oder "die Klarheit". Und dann gab es da ja noch ein Raumschiff dieses Namens. Why-Not (trotz dieses Nicks derzeit "gelassen") |
melden |
9.4.06, 22:50 Uhr | |
-Serenity- | Why-Not: fällt mir schwer, wenn ich an das letzte verlorene Spiel der Eintracht denke. Der einzige Gedanke, der mich ein bisschen beruhigt, ist der, dass es dem FCB nicht besser ging. Aber wirklich helfen tut es nicht. Serenity *hat irgendwie auf dem Schlauch gestanden und dachte an den in der Geschichtenbeschreibung verwendeten Begriff "konterkrepieren", oder so ... |
melden |
9.4.06, 22:51 Uhr | |
yksinäisyys Beiträge: 4/150 dabei seit: Okt '04 | wieauch: Hei wieauchimmer! Das Problem mit Wikipedia hatte ich auch gerade, aber ein Blick in mein Fremdwörterbuch sagt mir: eine Sache hintertreiben, durchkreuzen, einer Sache entgegenarbeiten. Liebe Grüße yksi PS. Serenity, du warst mal wieder schneller! |
melden |
9.4.06, 22:53 Uhr | |
wieauch | also ich verstehe nur noch bahnhof - vielleicht bin ich zu müde. wollte niemanden zu nahe treten und aus der gelassenheit rufen. hatte nur eine frage - bin kein internetfuchs. z. b. bei leo ergab "konterkariert" kein ergebnis. die erklärung von dir (why not) verstehe ich nicht im zusammenhang des satzes indem das wort geschrieben steht. trotzdem danke. wübsche euch allen eine gute nacht und alles gute lg wieauch |
melden |
9.4.06, 22:54 Uhr | |
wieauch | jetzt gings dann schnell muss nochmal in ruhe lesen danke |
melden |
9.4.06, 22:57 Uhr | |
wieauch | ok kapiert! vielen dank yksi so etwas ähnliches hatte ich mir gedacht, aber noch nie von dem wort gehört. wieder etwas dazugelernt wünsch euch was lg wieauch |
melden |
9.4.06, 23:02 Uhr | |
wieauch | -Serenity-: es ging um deinen einlesekommetar zu "ihr erstes mal ohne mich" von noident. kleverer wäre es gewesen, wenn ich das vorher erwähnt hätte so jetzt aber gute nacht |
melden |
9.4.06, 23:05 Uhr | |
Juxi | Hallo zusammen. Vielleicht ist es mir möglich, zusammen mit meinem blonden Lexikon ein paar Synonyme zu posten, um ein wenig Licht in die Angelegenheit zu bekommen: Also ich verstehe unter konterkariert (ich kenne das Wort eigentlich nur aus dem englischen Sprachgebrauch): counteracted (engl.) ... entgegen gewirkt (käme demnach besonders in der Physik eher häufig vor) counteract könnte aber auch eine andere Bedeutung haben (um jetzt auf das blonde Knowhow zuzugreifen): act = handeln, counter = entgegnen / kontern. Hm. Demnach sowas wie dagegensteuern. LEO meint zum Wort counteract: zuwiderhandeln. Naja. Welche Bedeutung hier gewünscht ist, weiß ich nicht. Dann habe ich noch etwas anzubieten. Leo meint zu konterkarieren: to foil (noch nie gehört) = vereiteln / zunichte machen. Ist irgendwas dabei, was jemandem weiterhilft? LG, Juxi. |
melden |
9.4.06, 23:12 Uhr | |
-Serenity- | Ihr seids alle goldig, ich glaube, jetzt geht auch dem letzten Leser ein Licht auf, was ich mit dem schwierigen Wort ausdrücken wollte. Wie gut, dass ich mir Redewendungen wie: "Mit dem Klammerbeutel ge ..." oder "[...]der sich die Hose mit der Kneifzange / Beißzange zumacht / anzieht!", ersparen konnte. Böse Zungen hätten dann wieder sagen können, ich hätte auch eine ... Serenity *freut sich über den spontanen und lehrreichen Fred und empfielt noidenT den Autor: James N. Frey (z.Bleistift über amazon.de) zum Thema Charaktere, etc. |
melden |
9.4.06, 23:25 Uhr | |
Juxi | -Serenity-: Eigentlich hätte ich nur vorher nach dem entsprechenden Einlesertext zu suchen brauchen. Was die Zunge angeht: Darf ich dir von Zunge zu Zunge sagen, dass deine genauso böse ist wie meine? Macht aber nix. Ich halte es mit Kommentaren so wie mit Keksen. Manche gibt's mit Schokolade, manche mit Scherz. Welche für wen und wie gut verdaulich sind, liegt ganz im Ermessen des Betrachters (weil wir bei Synonymen sind: = Zuseher) - also wieder bei Voyeuren und damit bei Sevac. Damit schließt sich Quadrat genauso wie Kreis, also die Quadratur des Kreises, der bekanntlich den Umfang 2.r.pi misst. Und weil pi ungefähr 3 ist und das den Großteil der Sevacler so gut wie überhaupt nicht interessiert, bin ich wieder still und widme mich dem letzten Teil der Ostergeschichte. Nur so nebenbei die Frage an Aramis: Ist der Wunsch nach Titeländerung angekommen? LG, Juxi. |
melden |
10.4.06, 19:39 Uhr | |
wieauch | -Serenity-: das hätte ich sofort verstanden ich fands trotzdem schön das wir darüber gesprochen haben und danke auch an "juxi" lg von wieauch, der gestern sehr neugierig und sehr müde war. |
melden |
10.4.06, 19:57 Uhr | |
mondstern70 | -Serenity-: Wie bitte ??????? Ich glaub ich muss mal schnell runterdüsen und dir in den Allerwertesten ..... LG Anja die maßlos enttäuscht vor dem Fernseher saß und hofft, dass "wir" wenigstens die 4 Punkte Vorsprung halten werden |
melden |
10.4.06, 20:04 Uhr | |
zerozero | mondstern70:-Serenity-: |
melden |
11.4.06, 16:50 Uhr | |
mondstern70 | zerozero: Hi zero, ich gönne es dir ja War verdient! Ohne wenn und aber LG Anja |
melden |
11.4.06, 19:28 Uhr | |
zerozero | mondstern: Ich denke, wir können uns schnell auf folgende Formulierung einigen: Beim Spiel Werder Bremen - Bayern München waren auch wieder die "Duselbayern" zu Gast, nur trugen sie in diesem Fall die Grün - Orangen Trikots Lg Zero *der auch hofft, dass "ihr" die 4 Punkte auf "unsere" Freunde aus Hamburg haltet, oder wenigstens den Anstand besitzt, noch 7 Punkte auf "uns" einzubüßen. |
melden |
11.4.06, 22:07 Uhr | |
Why-Not | So ... jetzt habe auch ich verstanden, daß es nicht um die Bedeutung des Wortes "Serenity", sondern um die des Wortes "konterkariert" ging, während ich doch schon immer wissen wollte, warum Serenity sich Serenity nennt. |
melden |
11.4.06, 22:24 Uhr | |
wieauch | Why-Not: das war noch das einzige was mir klar - habe schließlich auch danach gefragt. aber vieles anderes wie z.b. deine antwort habe ich nicht verstanden und die ganze zeit schon das gefühl gehabt, dass einiges aneinander vorbeigelaufen ist. schön zu wissen, dass ich nicht alleine auf der leitung stand. lg wieauch |
melden |