VakuumKarl:
Ich versuche nun schon seit einiger Zeit eine Übersetzung einer erotischen Geschichte bei Literotica einzustellen.
Zunächst habe ich mich gewundert, dass .pdf nicht akzeptiert wird. Lediglich .txt, .rtf, .doc u.s.w.
Leider habe ich den Text in LaTeX verfasst und musste ein Tool zum konvertieren in .rtf benutzen. Das Layout sah danach entsprechend furchtbar aus. Dann wurde der Text dreimal abgelehnt. Zunächst, weil ich Unterabschnitte doch bitte mit einer vorgeschriebenen Maximalzahl von Sternchen anstatt von horizontalen Linien trennen sollte. Dann konnten sie das .rtf nicht lesen. Hallo? Danach werden die gleichen Fehler, die ich behoben hatte noch einmal bemängelt. Jetzt habe ich in .docx umgewandelt und gebe nach einer erneuten Ablehnung auf.
Ist das normal bei denen, oder stelle ich mich nur dämlich an?

Krystan:

VakuumKarl:
Ich versuche nun schon seit einiger Zeit eine Übersetzung einer erotischen Geschichte bei Literotica einzustellen.
Zunächst habe ich mich gewundert, dass .pdf nicht akzeptiert wird. Lediglich .txt, .rtf, .doc u.s.w.
Leider habe ich den Text in LaTeX verfasst und musste ein Tool zum konvertieren in .rtf benutzen. Das Layout sah danach entsprechend furchtbar aus. Dann wurde der Text dreimal abgelehnt. Zunächst, weil ich Unterabschnitte doch bitte mit einer vorgeschriebenen Maximalzahl von Sternchen anstatt von horizontalen Linien trennen sollte. Dann konnten sie das .rtf nicht lesen. Hallo? Danach werden die gleichen Fehler, die ich behoben hatte noch einmal bemängelt. Jetzt habe ich in .docx umgewandelt und gebe nach einer erneuten Ablehnung auf.
Ist das normal bei denen, oder stelle ich mich nur dämlich an?

Also erst mal. Literotica hat ein eigenes Forum, wo zwar viele von hier auch aktiv sind, aber trotzdem wäre es wohl von Vorteil, wenn du das richtige Forum nutzt.
Ich weiß nicht, was du beim Formatieren angestellt hast, oder ob du dir schon mal angesehen hast, was bei Lit geht, bzw. wie eine Geschichte dort Formatiert ist. Du kannst im Prinzip als Formatierungselemente nur Fett, Kursiv und Leerzeilen nutzen. Alles andere, von dem du da gerade geredet hast, ist einfach nicht Bestandteil der Umgebung. Am einfachsten ist, du nimmst einfach deinen Text, kopierst ihn ohne irgendwelchen Formatschnickschnack in das Textfeld und schaust dir in der "vorschau" an, obs passt. Denn bei .rtf oder anderen Datein hast du immer das Problem, das Spielkinder gerne irgendwelche Elemente einbauen, die einfach nicht Kompatibel sind. Und wenn der, der das sich ansieht, es nicht mit wenigen Handgriffen Kompatibel fürs Web bekommt, wird er es einfach ablehnen.

Und auch wenn ich in der Regel nicht dazu neige, jemanden etwas so direkt zu sagen, scheint es mir aufgrund der Gesamtumstände wohl offensichtlich, dass man deine zum Schluss formulierte Frage nur mit einem klaren JA beantworten kann.

Krystan:
Du kannst im Prinzip als Formatierungselemente nur Fett, Kursiv und Leerzeilen nutzen.

Auden_James:
Falschinformation

Krystan:
Du kannst im Prinzip als Formatierungselemente nur Fett, Kursiv und Leerzeilen nutzen.

Stimmt nicht. Alles, was per HTML formattechnisch geht, geht im Prinzip auf Literotica.

–AJ

Krystan:
Oder geht z.b. Tabellen, forumulare, Farbänderungen, Links oder ähnliche Standart HTML Funktionen?

Auden_James:
Neuinformation

Krystan:
Oder geht z.b. Tabellen, forumulare, Farbänderungen, Links oder ähnliche Standart HTML Funktionen?

Tabellen und "forumulare [sic!]" habe ich noch nicht ausprobiert, aber Links und ähnliche "Standart [sic!] HTML Funktionen" gehen sowohl prinzipiell als auch praktisch, d.h. also wenn der zuständige Editor nicht die HTML-Codes des Autors fingiert.

HTMLsche Grüße,
Auden James